Она читает в метро Набокова... (с)

[aldanare]

Есть у меня страшно невежливая привычка, она же элемент паранойи - подсматривать, что читают люди в метро. Пусть даже не удается увидеть обложку или краем глаза урвать полстрочки - стараюсь по краю корешка или шрифту опознать если не книгу, то хотя бы серию или издательство, нехитрая наука. Я понятия не имею, зачем мне это нужно и почему я не могу по полдня успокоиться из-за того, что так и не углядела, какую именно книжку из серии "Современная классика" издательства "Махаон" читала девушка, сидевшая наискосок от меня через полвагона. Когда-то я даже пробовала записывать, что читает народ - просто так, для статистики. Потом бросила и эту затею. А от привычки избавиться не могу. И, кажется, не только я: текстофил текстофила чует за версту. Сегодня ехала на эскалаторе с милой девушкой, читавшей "Вирт" Джеффа Нуна ("оранжевая серия" - самое то чтиво для милых девушек в метро) - я читала "Спи, бледная сестра" Джоан Хэррис; мы с девушкой обменялись почти конспиративными взглядами - не глаза в глаза, а отраженными от книжных страниц...
Всякое забавное начинается, когда сравниваешь транспорт в разных городах. В киевском метро Донцова заводится от сырости чаще, чем в московском. В последнем вообще правит бал "Азбука-классика"; в ней читают всё, от Маркеса до Бэнкса и "Романа с кокаином". А вот Робски, не к ночи будь помянута (да, я тоже читала "Casual"!), чаще я встречала в Нерезиновой. Еще пару месяцев назад в киевском метро одной книгой из трех был "Код да Винчи", второй из трех - "Дьявол носит Prada". Сейчас немножко схлынуло. А еще один из моих приездов в Москву пришелся на времена пост-Дозорные; очень забавны, простите-кого-обидела, были тетеньки, которые давно отвыкли читать что-то кроме "Комсомолки", иронических детективов и серии "Шарм", а теперь вот плачут, колются, а грызут Лукьяненко. Не отрываясь.
Что до ВПС, то она крайний раз в Москве не расставалась с черненькими томиками Акунина - о, эта восхитительная мимикрия "под всех", маскировка от собратьев-текстофилов! Впрочем, Акунин не Робски, он сцуко хорош.
Но совершенно меня потряс некий персонаж на одной из центральных московских станций. Вьюноша зело неформального вида, при косухе и обрезанных перчатках, величественно облокотясь о колонну, читал... "Портрет Дориана Грея"! Вот не вру, у самой Уайльд точно в таком же издании...

Comments

[linda-lotiel.livejournal.com]

у меня тоже есть такая привычка ;)
Только ты забыла упомянуть, что огромное количество читающих в киевском метро читают книжонки из серии "Христос тебя любит", газеты и конспекты с учебниками.

А какие взгляды я собираю на себе, когда читаю в метро квэнийско-английский словарь...

[aldanare.livejournal.com]

Ну, как раз на газетах и конспектах, а также "Лизах" и "Космах" взгляд просто не задерживается. А по количеству конспектов можно судить о близости сессии.
Был бы квенийский словарь - тоже б читала, ей-богу :) А так взгляды собираю "Иностранной литературой" время от времени...

[linda-lotiel.livejournal.com]

кстати, вопрос к тебе, как к профессионалу. А достойные внимание литературные журналы в УКраине нынче есть?

[aldanare.livejournal.com]

Вот не скажу. Мы же сами не местные :( Но если я правильно ошибаюсь, "Всесвiт" еще в советские времена был очень даже и вроде как марку держит до сих пор...