aldanare: (смеюсь вся)
Неприлично ржу, работа стоит.
Друзья-филологи, насладитесь же и вы.
Френд [livejournal.com profile] platonicus собрал у себя в посте заголовки "желтых" филологических новостей авторства [livejournal.com profile] nevmenandr и [livejournal.com profile] danefae. И это прекрасно.
Пост тут: http://platonicus.livejournal.com/498526.html

Мое любимое - под катом )
aldanare: (кокетка)
Немного в тему прошлого поста и просто в тему.
Так и живем, да.

aldanare: (смеюсь вся)
А если кто-то еще сомневается в моем чувстве юмора, то более не сомневайтесь - оно у меня странное.
Вот сегодня, например, меня до коликов рассмешили переводы отечественных нецензурных частушек на английский.
Мой фаворит (самый пристойный, к слову):

Ты чего меня ударил
Балалайкой по плечу?
Я того тебя ударил,
Познакомиться хочу!

Why’d you hit me on the shoulder
With a musical device?
I just hit you on your shoulder
‘Cause I wanna fuck you twice!


А этот чуть менее пристойный:

Восемнадцатого, в среду

Я в Москву ебаться еду!
Паровоз придуман, братцы,
Чтоб везти меня ебаться!

I am driving my old truck

To L.A. for some sweet fuck
Truck is awesomest invention
To relieve the sexual tension

Ну и по ссылке еще море разнообразного. Но если вы не знаете английского - смешно не будет.
(Кстати, про fucking piece of iron я уже где-то слышала, но остальное вижу впервые.)
aldanare: (о прочитанном)
На меня сегодня набросилась ссылка - подборка Очень Несерьезных фотографий Очень Серьезных писателей. Совершенно прекрасный цирк, не могу удержаться от того, чтобы выложить у себя самое дивное.

Вот это, например, Нил Гейман, моск которого зохавал плюшевый Ктулху:



Еще дураковаляния с серьезным лицом )
aldanare: (oh my god!)
Я не смогла сопротивляться желанию это перепостить. Потому что дико ржать в одиночестве или в компании пары друзей, которые гарантированно в теме, - это явно не та шизофрения, которая нам нужна.
Вот вам, разбирайте на цитаты.
Осторожно, ненормативная лексика!

Про то, как Пожиратели Смерти с магглами воевали, и чего не могут настоящие волшебники )

Автора качать здесь: http://militari.livejournal.com/218400.html
aldanare: (смеюсь вся)
Некоторым образом к предыдущему посту :)

aldanare: (смеюсь вся)
Некоторым образом к предыдущему посту :)

aldanare: (смеюсь вся)
Давно хотела показать всему миру (точнее, той его части, которая его еще не посмотрела на YouTube) этот прекрасный радостный клип на светлую, вселяющую надежду песенку.
В ознаменование середины рабочей недели, а чего же еще.



Текст, как водится, под катом )

А вот тут можно найти подстрочный перевод текста на русский.
aldanare: (смеюсь вся)
Давно хотела показать всему миру (точнее, той его части, которая его еще не посмотрела на YouTube) этот прекрасный радостный клип на светлую, вселяющую надежду песенку.
В ознаменование середины рабочей недели, а чего же еще.



Текст, как водится, под катом )

А вот тут можно найти подстрочный перевод текста на русский.
aldanare: (счастье)
Лента радует мою фанатскую душеньку, спасибо ей за это.

Звездные войны , рок-музыка, Firefly и кошки )
aldanare: (счастье)
Лента радует мою фанатскую душеньку, спасибо ей за это.

Звездные войны , рок-музыка, Firefly и кошки )
aldanare: (смеюсь вся)
Длинная-длинная сага про то, что на самом деле происходит на почте, пока вам несут сакэ посылку.
Автор исходной картинки - француз, и похоже, у них те же проблемы.
Знаю, что это все уже видели, но ничего не могу с собой поделать.

Осторожно, простыня! )
aldanare: (смеюсь вся)
Длинная-длинная сага про то, что на самом деле происходит на почте, пока вам несут сакэ посылку.
Автор исходной картинки - француз, и похоже, у них те же проблемы.
Знаю, что это все уже видели, но ничего не могу с собой поделать.

Осторожно, простыня! )
aldanare: (не одобряю)
А то вдруг кто-то на самом деле поверил в эту историю про то, как один веселый серб (прямиком из фильмов Кустурицы, очевидно) убил акулу афедроном. Сами понимаете, подозрительно было вовсе не отсутствие репортажных пруфпиков.

Сообщение о нетрезвом сербе, который, отдыхая на известном египетском курорте Шарм-эль-Шейх, упал в море и случайно убил акулу, оказалось шуткой, сообщает newsru.co.il. Дело в том, что первоисточником загадочной "новости" оказался юмористический сайт njuz.net.

На том же сайте в том же разделе уже есть свежая новость - про то, что Спилберг собирается снимать фильм по мотивам этой героической истории. По-сербски, но общий смысл уловить можно: http://www.njuz.net/ajkula-iz-sarm-el-seika-u-novoj-spilbergovoj-seriji/
А что, шикарное было бы кино.
aldanare: (не одобряю)
А то вдруг кто-то на самом деле поверил в эту историю про то, как один веселый серб (прямиком из фильмов Кустурицы, очевидно) убил акулу афедроном. Сами понимаете, подозрительно было вовсе не отсутствие репортажных пруфпиков.

Сообщение о нетрезвом сербе, который, отдыхая на известном египетском курорте Шарм-эль-Шейх, упал в море и случайно убил акулу, оказалось шуткой, сообщает newsru.co.il. Дело в том, что первоисточником загадочной "новости" оказался юмористический сайт njuz.net.

На том же сайте в том же разделе уже есть свежая новость - про то, что Спилберг собирается снимать фильм по мотивам этой героической истории. По-сербски, но общий смысл уловить можно: http://www.njuz.net/ajkula-iz-sarm-el-seika-u-novoj-spilbergovoj-seriji/
А что, шикарное было бы кино.
aldanare: (смеюсь вся)
После «Тюдоров» и посмотреть-то нечего про XVI век... В чём дело? Непонятно. Снимают же массу сериалов, но всё про другие, скучные века. А так было бы хорошо, если бы про шестнадцатый, даже известные сюжеты заиграли бы новыми красками. Например:

- House M.D.: полевой госпиталь, стоят врачи, все с ног до головы в кровище и растерянности, тут в палатку прихрамывает Хью Лори и помогает им найти... нет, не диагноз, диагноз и так ясен с первого взгляда, но только Хауз может найти отпиленную у графа де Шабана ногу в куче других ампутированных конечностей или научить, как правильно дезинфицировать огнестрельные раны кипящим маслом;

- Lie To Me: всемирно признанный эксперт доктор Лайтман работает очень умно и тонко — по еле заметным отличиям в мимике он определяет, врут или не врут люди на дыбе, в испанских сапогах или на кобыле;

- Firefly: колесит по Франции на скрипучей старой телеге развесёлая компания: самый разыскиваемый капитан гугенотов и его лейтенант, лучший в мире кучер, лучшая в мире куртизанка, самый беспринципный ландскнехт, девушка, умеющая лучше всех подковывать лошадей, ещё беглый монах-расстрига да доктор из Сорбонны с банкой любимых пиявок и украденной из монастыря одержимой сестрой...


И другие сериалы из жизни бурного XVI века: http://antoin.livejournal.com/858015.html
Но Firefly лучше всех, конечно.
aldanare: (смеюсь вся)
После «Тюдоров» и посмотреть-то нечего про XVI век... В чём дело? Непонятно. Снимают же массу сериалов, но всё про другие, скучные века. А так было бы хорошо, если бы про шестнадцатый, даже известные сюжеты заиграли бы новыми красками. Например:

- House M.D.: полевой госпиталь, стоят врачи, все с ног до головы в кровище и растерянности, тут в палатку прихрамывает Хью Лори и помогает им найти... нет, не диагноз, диагноз и так ясен с первого взгляда, но только Хауз может найти отпиленную у графа де Шабана ногу в куче других ампутированных конечностей или научить, как правильно дезинфицировать огнестрельные раны кипящим маслом;

- Lie To Me: всемирно признанный эксперт доктор Лайтман работает очень умно и тонко — по еле заметным отличиям в мимике он определяет, врут или не врут люди на дыбе, в испанских сапогах или на кобыле;

- Firefly: колесит по Франции на скрипучей старой телеге развесёлая компания: самый разыскиваемый капитан гугенотов и его лейтенант, лучший в мире кучер, лучшая в мире куртизанка, самый беспринципный ландскнехт, девушка, умеющая лучше всех подковывать лошадей, ещё беглый монах-расстрига да доктор из Сорбонны с банкой любимых пиявок и украденной из монастыря одержимой сестрой...


И другие сериалы из жизни бурного XVI века: http://antoin.livejournal.com/858015.html
Но Firefly лучше всех, конечно.
aldanare: (а я сошла с ума)
Поскольку писать опять практически некогда, кину в пространство картинкой из одной очень странной и местами уморительно смешной серии комиксов. Картинка навеяла мне ассоциации класса "отпусти меня, чудо-трава", но ничего не могу поделать.
Мне почему-то кажется, что девочка на ней - это натуральная Ада Лавлейс в детстве, а дама - ее матушка Аннабелла. Если бы дама еще не была одета во что-то модерновое, сходство было бы полным.



Утащено из [livejournal.com profile] ru_marriedtosea, оригинал тут.
aldanare: (а я сошла с ума)
Поскольку писать опять практически некогда, кину в пространство картинкой из одной очень странной и местами уморительно смешной серии комиксов. Картинка навеяла мне ассоциации класса "отпусти меня, чудо-трава", но ничего не могу поделать.
Мне почему-то кажется, что девочка на ней - это натуральная Ада Лавлейс в детстве, а дама - ее матушка Аннабелла. Если бы дама еще не была одета во что-то модерновое, сходство было бы полным.



Утащено из [livejournal.com profile] ru_marriedtosea, оригинал тут.
aldanare: (задумалась)
Сегодня на меня френдлента вывалила ссылку:
http://gap-themind.livejournal.com/41535.html

Краткое содержание ссылки: эксперимент имени всем известного Кэпа, по результатам которого оказалось, что (сюрприз!) власть таки действительно портит человека. И что таки да, сам факт обладания властью способен сделать из человека упыря. Дело только в уровне человечности. И таки да, начальству, особенно большому, присущи "несколько личностных характеристик, присущих большинству серийных убийц: склонность к манипулированию, мания величия, патологическая лживость, отсутствие сострадания, склонность к избеганию ответственности за свои поступки и паразитический образ жизни" (цитата из поста). Удивили, правда?
На самом деле я со своей фобией бюрократии (не-на-ви-жу чувствовать себя беспомощной и зависеть от чьего-то желания или нежелания поставить мне заветную печать, которая позволит мне еще какое-то время по праву дышать воздухом; наверное, тем, кто всю жизнь прожил по месту прописки, это понять сложно) давно задумывалась, как оно так получается: рос себе нормальный человек, умный и приятный, а потом внезапно стал начальником или полез в политику - и готов квадратный и покрашенный кусок человека с поменянными местами головой и... не головой. Ну и присущими этой "не голове" хитростью и постоянным поиском места помягче. Пока не поняла. И текст тоже не очень объясняет, если честно...

И для привлечения внимания - картинка в тему, спасибо [livejournal.com profile] seanobrien:

Profile

aldanare: (Default)
Светлана aka Тари

October 2015

S M T W T F S
     123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 24th, 2017 12:11 am
Powered by Dreamwidth Studios