Она читает в метро Набокова... (с)

[aldanare]

Есть у меня страшно невежливая привычка, она же элемент паранойи - подсматривать, что читают люди в метро. Пусть даже не удается увидеть обложку или краем глаза урвать полстрочки - стараюсь по краю корешка или шрифту опознать если не книгу, то хотя бы серию или издательство, нехитрая наука. Я понятия не имею, зачем мне это нужно и почему я не могу по полдня успокоиться из-за того, что так и не углядела, какую именно книжку из серии "Современная классика" издательства "Махаон" читала девушка, сидевшая наискосок от меня через полвагона. Когда-то я даже пробовала записывать, что читает народ - просто так, для статистики. Потом бросила и эту затею. А от привычки избавиться не могу. И, кажется, не только я: текстофил текстофила чует за версту. Сегодня ехала на эскалаторе с милой девушкой, читавшей "Вирт" Джеффа Нуна ("оранжевая серия" - самое то чтиво для милых девушек в метро) - я читала "Спи, бледная сестра" Джоан Хэррис; мы с девушкой обменялись почти конспиративными взглядами - не глаза в глаза, а отраженными от книжных страниц...
Всякое забавное начинается, когда сравниваешь транспорт в разных городах. В киевском метро Донцова заводится от сырости чаще, чем в московском. В последнем вообще правит бал "Азбука-классика"; в ней читают всё, от Маркеса до Бэнкса и "Романа с кокаином". А вот Робски, не к ночи будь помянута (да, я тоже читала "Casual"!), чаще я встречала в Нерезиновой. Еще пару месяцев назад в киевском метро одной книгой из трех был "Код да Винчи", второй из трех - "Дьявол носит Prada". Сейчас немножко схлынуло. А еще один из моих приездов в Москву пришелся на времена пост-Дозорные; очень забавны, простите-кого-обидела, были тетеньки, которые давно отвыкли читать что-то кроме "Комсомолки", иронических детективов и серии "Шарм", а теперь вот плачут, колются, а грызут Лукьяненко. Не отрываясь.
Что до ВПС, то она крайний раз в Москве не расставалась с черненькими томиками Акунина - о, эта восхитительная мимикрия "под всех", маскировка от собратьев-текстофилов! Впрочем, Акунин не Робски, он сцуко хорош.
Но совершенно меня потряс некий персонаж на одной из центральных московских станций. Вьюноша зело неформального вида, при косухе и обрезанных перчатках, величественно облокотясь о колонну, читал... "Портрет Дориана Грея"! Вот не вру, у самой Уайльд точно в таком же издании...

Comments

[linda-lotiel.livejournal.com]

у меня тоже есть такая привычка ;)
Только ты забыла упомянуть, что огромное количество читающих в киевском метро читают книжонки из серии "Христос тебя любит", газеты и конспекты с учебниками.

А какие взгляды я собираю на себе, когда читаю в метро квэнийско-английский словарь...

[alimych.livejournal.com]

А я в Москве поражался обилию классики в руках у молодых людей - Достоевский, Толстой, Чехов... Что такое?
Потом мне объяснили - у московских школьников, в отличие от киевских, уроки русской литературы еще никто не отменял.

[gingeriana.livejournal.com]

Дада, контраст между прикидом и книгой в лапах бывает очень умилителен. Особенно забавно бывает, когда в цепких лапках какого-нибудь полупанка-полурокера вдруг откуда-то Фукидид, "Макбет" или Джейн Остин (и первое, и второе, и третье видела сама лично!)

К "Коду да Винчи" и "Дьявол носит Прада" я бы ещё добавила "Духless". Правда, его встречала чаще в киевских маршрутках, а не метро ;)

И у меня тоже есть такая привычка, короче говоря. Правда, сама читать в транспорте не могу, пробывала пару раз, не получается совсем, даже лёгонькое. Перешла на плеер :)

[aldanare.livejournal.com]

Ну, как раз на газетах и конспектах, а также "Лизах" и "Космах" взгляд просто не задерживается. А по количеству конспектов можно судить о близости сессии.
Был бы квенийский словарь - тоже б читала, ей-богу :) А так взгляды собираю "Иностранной литературой" время от времени...

[aldanare.livejournal.com]

Самое удивительное, что, судя по формату этих самых молодых людей, многие из них уже сильно не школьники! Акселерация?

[aldanare.livejournal.com]

Духлесс, как и все прочие "типа модные" книги, я чаще видела как раз в Москве, чем в Киеве. Что ли, здесь народ более рекламоустойчивый, если можно так выразиться?..
Я в транспорте научилась читать в студенческие годы. А сейчас метро и маршрутки - почти единственно возможное место/время для чтения, глупо его терять. Осваиваю чтение на ходу :)

[http://users.livejournal.com/_nm/]

В моих городах - Донецке и Днепре метро нет (6 остановок днепровского метро я не считаю), так что читаю я в трамваях и маршрутках. С гордостью могу сказать - я далек оне одинока. Но, увы, читает тут в основном не молодежь, средне-старшее поколоние. Конспекты не в счет. По поводу привычки подглядывать - да ;) Если мне приходится по какой-то причине ехать в транспорте без книжки - приклеиваюсь к кому-нибудь и читаю что попало. У кучин анрода - детективы ивообще криминальноре чтиво. У второй части - религиозная литература. А дальше - того-сего по-мелочи. Хмм, надо отдельный пост об этом написать, да!

[ingwar13.livejournal.com]

Хе! Ты не видела мене в толкучем метро с нефиговым томом собрания сочинений Макиавелли! :) Или - совсем недавно - с отхваченным на Петровке на Поле Чудес "Хромым бесом" Вэлеса.

Офф топ: а не хотители вы с Гаури поучаствовать в безбашенной игрушке? Ибо я делаю Чукотку у Ксадара в студии в ночь с 18 на 19 или с 19 на 20 мая. Уровень стеба - неограниченный, будем камлать под всякую музычку (любую!) и заниматься сюжетным дураковалянием. Чего скажете?

[animal-tristia.livejournal.com]

А чо, Достоевского или Набокова уже не осилить, если на плечах мотиоциклетка, а на голове ирокез? Или если выглядишь как гламурная фемина? :)

[aldanare.livejournal.com]

Тут дело не в том, что на голове, а в том, что в ней :) При наличии присутствия - асилить можно все. Но как это смотрится! :)

[animal-tristia.livejournal.com]

Нормально смотрится.

Веселее смотрится когда едешь с ирокезом да при всём параде и читаешь, например, Ладу Лузину, или женский роман какой-нибудь. :)

[on-dit.livejournal.com]

у меня тоже такая паранойя %)

и ты не представляешь, как на меня смотрели, когда я читал в маршрутках "Паломничество Чайльд-Гарольда" %)

[linda-lotiel.livejournal.com]

кстати, вопрос к тебе, как к профессионалу. А достойные внимание литературные журналы в УКраине нынче есть?

[anny-rua.livejournal.com]

ага, знаешь, как смешно наблюдать реакцию всяких тетещук в метро, когда ты такой весь в феньках по самые уши, при клешах-хайратниках и прочем параде-мармеладе читаешь ну, например, Божественную Комедию...
:-)

[anny-rua.livejournal.com]

* тётушек

[aldanare.livejournal.com]

Вот не скажу. Мы же сами не местные :( Но если я правильно ошибаюсь, "Всесвiт" еще в советские времена был очень даже и вроде как марку держит до сих пор...

[aldanare.livejournal.com]

О! Надо бы флешмобчик какой-нибудь в метро организовать в этом стиле...
Едет толпа неформально оприкиженных - а в руках Гомер, Данте, Шекспир... Тетеньки с ума сойдут!