"Легенда о пианисте"
Dec. 27th, 2009 04:41 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aldanareИменно эту книгу у Барикко я и не читала - но автор узнаваем в каждом кадре, ибо кинематографичен, но не прямолинейно, а с жирной долей условности, его кино - это скорее театр, бархатный шорох занавеса, четвертая стена, якобы-не-к-зрителю обращенные диалоги, которые суть обмен монологами, густота смыслов и полетность метафор... Именно эта его особенность делит всех читавших Барикко на фанатов и нелюбителей; я - фанат, простите.
Фильм "Легенда о пианисте" тоже не о человеке, а о метафоре. При желании их можно здесь нарыть вагон и тележку, я же сосредоточусь на судьбе героя - родившегося на корабле и ни разу за всю свою жизнь не ступившем на землю. И эта его закругленная цельность, которой так идет самозабвенная преданность Музыке, и есть то, что отличает его гладкую, складную судьбу литературного персонажа от обычной человеческой, всегда противоречивой, нелинейной и взлохмаченной. Новеченто (мне больше нравится итальянский вариант имени героя, не английский Nineteen Hundred и тем более не русский Тысяча Девятисотый) - это "призрак оперы", неотделимый от клавиш своего рояля, рискующий рассыпаться прахом, стань он на твердую землю. Его финальный монолог - о том, что людям дано слишком много и они от этого делают слишком мало, - это вопрос из текста в жизнь: народ, как вы там живете, с этой вашей энтропией? (О другом смысле - возможности творить только из узких ограниченных рамок - можно, в общем, спорить, но Барикко вообще мастер парадоксов.)
Фильм внезапно открыл мне совершенно особенное мужество - мужество не изменить свою жизнь, сойдя со своего корабля на чужой бал, а остаться в тех рамках, которые были выбраны не тобой, но тобой осознанно и спокойно приняты. Спорное мужество, ибо изнанка его - страх, леденящий страх потери себя, один из моих любимых. Но герой почему-то выглядит чертовски правым, и зритель верит, что Новеченто в большом мире теряет гораздо больше, чем приобретает...
Впрочем, его безупречно белая манишка в финальной сцене, на разрушенном и почти мертвом корабле, просто лишний раз доказывает, что он не человек, что он прожил свою судьбу настолько полно и самозабвенно, что и в самом деле стал метафорой. А метафоры не умирают.
PS. Тим Рот гениален. Не только своей способностью вылезти из шкуры куда-то по ту сторону телесного, но и внезапной ошеломляющей красотой при все той же невзрачной (это еще мягко сказано) внешности.
PPS. Из всех отрывков фильма, доступных на Ютубе, я хочу вам показать тот, в котором Новеченто знакомится с Максом Туни - рассказчиком его истории, трубачом. Знакомство происходит в лютую качку, между прочим. Обрывочные диалоги персонажей непонятны без контекста, поэтому просто смотрите и слушайте музыку.
Фильм "Легенда о пианисте" тоже не о человеке, а о метафоре. При желании их можно здесь нарыть вагон и тележку, я же сосредоточусь на судьбе героя - родившегося на корабле и ни разу за всю свою жизнь не ступившем на землю. И эта его закругленная цельность, которой так идет самозабвенная преданность Музыке, и есть то, что отличает его гладкую, складную судьбу литературного персонажа от обычной человеческой, всегда противоречивой, нелинейной и взлохмаченной. Новеченто (мне больше нравится итальянский вариант имени героя, не английский Nineteen Hundred и тем более не русский Тысяча Девятисотый) - это "призрак оперы", неотделимый от клавиш своего рояля, рискующий рассыпаться прахом, стань он на твердую землю. Его финальный монолог - о том, что людям дано слишком много и они от этого делают слишком мало, - это вопрос из текста в жизнь: народ, как вы там живете, с этой вашей энтропией? (О другом смысле - возможности творить только из узких ограниченных рамок - можно, в общем, спорить, но Барикко вообще мастер парадоксов.)
Фильм внезапно открыл мне совершенно особенное мужество - мужество не изменить свою жизнь, сойдя со своего корабля на чужой бал, а остаться в тех рамках, которые были выбраны не тобой, но тобой осознанно и спокойно приняты. Спорное мужество, ибо изнанка его - страх, леденящий страх потери себя, один из моих любимых. Но герой почему-то выглядит чертовски правым, и зритель верит, что Новеченто в большом мире теряет гораздо больше, чем приобретает...
Впрочем, его безупречно белая манишка в финальной сцене, на разрушенном и почти мертвом корабле, просто лишний раз доказывает, что он не человек, что он прожил свою судьбу настолько полно и самозабвенно, что и в самом деле стал метафорой. А метафоры не умирают.
PS. Тим Рот гениален. Не только своей способностью вылезти из шкуры куда-то по ту сторону телесного, но и внезапной ошеломляющей красотой при все той же невзрачной (это еще мягко сказано) внешности.
PPS. Из всех отрывков фильма, доступных на Ютубе, я хочу вам показать тот, в котором Новеченто знакомится с Максом Туни - рассказчиком его истории, трубачом. Знакомство происходит в лютую качку, между прочим. Обрывочные диалоги персонажей непонятны без контекста, поэтому просто смотрите и слушайте музыку.
