Телешоу: реабилитация
Feb. 19th, 2009 10:17 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
aldanare"Вконтакте", цельнотянутый, как всем известно, с "Фейсбука", среди пунктов анкеты "О себе" содержит и "Любимые телешоу".
Господа, так, на всякий случай: TV show - это вообще-то чаще всего не "телепередача", а "сериал". Скачанный с торрентов и просмотренный на компе докторхаус - все равно TV show, потому что снимается изначально для телевидения, а не для торрентов.
А сериалы у нас нынче, если кто еще не в курсе, смотреть не зазорно, ибо за последние лет пятнадцать они дивно получшели.
А я что, я ничего, у меня там честные X-files, Firefly и IT Crowd. Мне просто весело читать в этой графе всякие проклятия презренному зомбоящику от законченных хаусоманов, лостофилов и прочих browncoats, смайлик.
Господа, так, на всякий случай: TV show - это вообще-то чаще всего не "телепередача", а "сериал". Скачанный с торрентов и просмотренный на компе докторхаус - все равно TV show, потому что снимается изначально для телевидения, а не для торрентов.
А сериалы у нас нынче, если кто еще не в курсе, смотреть не зазорно, ибо за последние лет пятнадцать они дивно получшели.
А я что, я ничего, у меня там честные X-files, Firefly и IT Crowd. Мне просто весело читать в этой графе всякие проклятия презренному зомбоящику от законченных хаусоманов, лостофилов и прочих browncoats, смайлик.
