aldanare | Геймановости

Люблю блог Нила Геймана. Талантище он в книгах, а в блоге - просто душка.
Недавно душку (или все-таки талантище?) выдвинули на премию "Хьюго" в номинации "Short Story". И это неплохо, даже при том, что ему этих премий уже ставить некуда.
Интересно, когда у нас наконец переведут "Fragile Things". И насколько хреново их переведут.

А еще пока суть да дело - "Звездная пыль" по книге талантища уже в неостановимом постпродакшене.
Вот тут водятся красивые кадры и трейлеры. Судя по последним - работали не на питерджексоновском бюджете, но с душой.

А у нас в коллекции завелся бибисишный мини-сериал "Neverwhere" ("Задверье") по сценарию талантища. В оригинале, разумеется, - его русского перевода не существует в природе, если вдруг засуществует - дайте знать. Главгерой там до умиления похож на молодого Пола Маккартни...