Murakami vulgaris - Мураками обыкновенный. ИМХО, ему всегда было трудно договориться с короткой формой. А "Хороший день для кенгуру" - это сборник рассказов, да еще написанных в начале 1980-х, что для многих муракамиманов - практически до нашей эры. И темы у него по-прежнему две: ностальжи и Зазеркалье. Ностальжи - по про...любленной юности, Зазеркалье - в виде всяческих чудиков разной степени страшности.
А еще там впервые появляется Человек-Овца.
Вот, собственно, и практически все, что можно сказать о новой книжке Харуки Мураками.
Вот тут я говорю немножко больше...
УПД: В приступе творческого бреда придумала, как можно перевести фамилию Мураками с русско-японского: Mura-kami - "бог муры"