Свеженький Ффорде, всего-то двухмесячной давности

[aldanare]

А тем временем, оказывается, я прохлопала выход новой книги Джаспера Ффорде - из цикла про Четверг Нонетот, разумеется. А она вышла, ажно в феврале.
Шестой роман цикла называется One of Our Thursdays is Missing, и обложка его выглядит в английском издании так: 



Про книгу на официальном сайте автора: http://www.jasperfforde.com/subindex/tn6subindex.html

Бог весть, как ее обзовут в русском переводе и когда он выйдет, тут бы хоть до перевода пятого романа дожить. Я уже с полгода не покупаю книг вообще, но эту, чуть что, буду брать обязательно. ФФанатка, что с меня взять.

ЗЫ. Паночка, в смысле жежешечка, опять померла, но не поделиться этой новостью я была не в состоянии.

Comments

[molena]

какая убойно-веселенькая обложка))
а я даже про пятую не знала. не возьмут меня в ффанатки

зы. загадка: у меня ничего не грузится, но начали старательно падать жжшные комменты

[aldanare]

Пятая - First Among Sequels, опять-таки бог знает, как ее переведут, но на флибусте есть.
А обложки у британских изданий все в таком стиле, с автомобилями и в кислотных тонах.

ЖЖ внезапно ожил, но падает каждые минут десять :(

[molena]

пожалуй, читать в оригинале Ффорде я не рискну. придется ждать официального перевода

[saluta]

а кк-то как раз по четвергам :)

[aldanare]

Мы знали, знали :)))

[molena]

ну, в том числе по четвергам)

[aldanare]

Но вообще это можно сделать фишкой ;)

[molena]

мы уже пробовали привязываться к одному дню. не получается

[saluta]

в основном :)
Шахматы-то нынче где будут?

[saluta]

да оно и так почти всегда. А вообще кк срабатывает автоматически, когда буфер прочитанного переполняется.

[molena]

дык эта... http://molena.livejournal.com/684043.html

[saluta]

а адрес этого чудесного места?? а то красноармейская огромадного размера, однако.

[aldanare]

А Шоколадница там одна: Красноармейская 48, это почти угол с Саксаганского.

[molena]

ул. Красноармейская, 48, это на углу с Саксаганского

[saluta]

мряк. буду, если небо упадет на землю

[saluta]

мры

[anna-earwen.livejournal.com]

А где это, что это, и писала ли ты об этом раньше?

[aldanare.livejournal.com]

Я регулярно пишу об этом в чьих-то комментах, но как-то все не удосуживаюсь сочинить пост - мне кажется, что об этом все уже знают :)

Это дивный английский фантаст-юморист, а "Четверг Нонетот" - альтернативно-исторический и вкрай постмодернистский цикл, действие в котором происходит в альтернативной Британии и в Книгомирье - ну да, внутри книг, и там все ооочень интеерсно устроено... Все это очень смешно, особенно для книжных червей, для которых, собственно, все это и написано.
Первая книга цикла в русском переводе называется "Дело Джен, или Эйра немилосердия", в оригинале The Eyre Affair.

[anna-earwen.livejournal.com]

Да я вообще дремучий африканский житель :) Спасибо за наводку - добавлю его в to-read.

[office-krill.livejournal.com]

А почта хорошо работает в Киеве? Если послать, дойдёт?
Или оригинал не интересует?

[aldanare.livejournal.com]

Почта вполне себе ходит, и оригинал очень интересует :)))

[office-krill.livejournal.com]

Пойду искать тогда по просторам :)
Адрес потом дашь?
* Всегда хотела попробовать за границу что-то отправить...

[aldanare.livejournal.com]

Ага, если что - пиши в джаббер-аську-почту.